Translation of "moves away" in Italian

Translations:

passi

How to use "moves away" in sentences:

Sean moves away and I don't even have the guts to tell him how I feel.
Sean si trasferisce e non ho neanche il coraggio per dirgli... - cosa provo veramente.
So, unless one of us dies in a fire... or moves away or kills the other one, we'll constantly be forced to remember the horrific, bloody train wreck... of a relationship that started with your hand on my coat.
Quindi, a meno che uno di noi non muoia in un incendio... o si trasferisca o uccida l'altro, saremo costantemente costretti a ricordare l'orribile, sanguinoso deragliamento... di una relazione iniziata con la tua mano sulla mia giacca.
That's what you say to me two weeks after our own daughter moves away to California.
E' quello che mi dici due settimane dopo che nostra figlia è andata in California.
As the planet moves away from the heat of its star... the storm gradually loses energy and intensity.
Mentre il pianeta si allontana dal calore della sua stella, la tempesta perde gradualmente energia ed intensita'.
I'm saying I've never seen one, but they're awful convenient for desperate hotels when the interstate moves away.
Sto dicendo di non averne visto mai uno, Anche se sono terribilmente convenienti per quegli hotel quando vengono spostate le superstrade.
Andy Goode's Turk seized control of the match in the middle game, and now appears just moves away from winning.
Il Turco di Andy Goode ha preso il controllo dell'incontro nella partita centrale, ed ora sembra proprio che sia a poche mosse dalla vittoria.
Are you worried about what's gonna happen once Oliver moves away?
E' preoccupato per quel che puo' succedere dopo che Oliver si sara' trasferito?
It's as if a cloud moves away and there he is.
E' come se una nuvola sparisse e lui comparisse.
You realize I'm three moves away from snapping your neck.
Si rende conto che sono a tre passi dallo spezzarle il collo?
The same gesture commands the closing of the door and the locking of the vehicle when one moves away.
Per chiudere la porta e bloccare il veicolo quando vi allontanate è sufficiente ripetere la stessa operazione.
Be the woman who moves away, climbs the ladder, and then confidently comes back and has sex with her hot old English teacher just for kicks.
Sii la donna che se ne va, fa carriera e poi torna con sicurezza e fa sesso col suo vecchio, sexy, insegnante di inglese per divertirsi.
Only a few moves away from victory.
Era a poche mosse dalla... vittoria.
Parker was three moves away from making history when he screwed up.
Parker era a tre mosse dal passare alla storia quando ha mandato tutto all'aria.
And yet here we are, only two or three chess moves away from becoming a pair of Bourbon kings.
Eppure eccoci qui... A solo poche mosse dall'essere due re Borbone.
"Some shape of beauty moves away the pall From our dark spirits"
"una forma bella il drappo toglie allo spirito triste."
For example, a large bookcase on rollers, which simply moves away, when the owners need more space in the living room, or shelves that cover unsightly radiators.
Ad esempio, una grande libreria su rotelle, che si allontana semplicemente, quando i proprietari hanno bisogno di più spazio nel salotto o di scaffali che coprono antiestetici radiatori.
A player who moves away from the blinds (clockwise) must wait the number of hands corresponding to the number of positions moved, or post a big blind, before being dealt in again.
Un giocatore che si allontana dai bui (in senso orario) deve aspettare un numero di mani corrispondente al numero di posti di cui si è spostato, o mettere un grande buio, prima di poter giocare di nuovo.
Biff moves away to work as a ranch hand in the west.
Biff si allontana per lavorare come mano di un ranch nell'ovest.
Someone, unable to withstand the hustle and bustle, moves away from civilization, but someone solves the problem in a less radical way.
Qualcuno, incapace di resistere al trambusto, si allontana dalla civiltà, ma qualcuno risolve il problema in modo meno radicale.
the screen copy remains on screen until the end-user moves away from the relevant web-page, when it is automatically deleted by the normal operation of the computer;
la copia sullo schermo rimanga sul medesimo fino a quando l’utente finale esce dalla pagina Internet di cui trattasi, momento in cui la copia è automaticamente cancellata dal normale funzionamento del computer;
He, on the contrary, moves away from Mars and in the long run will completely come out of the sphere of action of his gravitation.
Al contrario, si allontana da Marte e, nel lungo periodo, esce completamente dalla sfera d'azione della sua gravitazione.
When the price of an asset (whether it is a stock, a commodity, a cryptocurrency or something else) moves away too much from its intrinsic price – or, to put it in other words, from its real price – the countdown begins.
È quindi consigliabile costruire un portafoglio diversificato. Se il prezzo del bene (ad esempio, un titolo, una merce, una criptovaluta o altro) devia troppo dal suo valore intrinseco, inizia il conto alla rovescia.
Men often feel like a wife moves away and even become jealous of the baby.
Gli uomini spesso si sentono come se una moglie si allontanasse e diventasse persino gelosa del bambino.
The wall easily moves away and before your eyes a two-story sleeper appears.
Il muro si sposta facilmente e davanti ai tuoi occhi appare un letto a due piani.
In normal sleep the intelligence or conscious principle moves away from the conscious center in the brain, so that nature may repair the body and restore the equilibrium between the cells.
Nel sonno normale l'intelligenza o il principio cosciente si allontanano dal centro cosciente del cervello, in modo che la natura possa riparare il corpo e ripristinare l'equilibrio tra le cellule.
Due to this, the dog will understand that getting up, she achieves the opposite result, that is, does not approach the master, but moves away from him.
A causa di questo, il cane capirà che alzarsi, raggiunge il risultato opposto, che non è vicino al proprietario, e viene rimosso da esso.
There are two pairs of shoes, a man's pair and a woman's pair, and they play out this slow, tense chase around the window in which the man scoots up behind the woman and gets in her personal space, and then she moves away.
Ci sono due paia di scarpe, uno da uomo e uno da donna, che si inseguono in modo lento e inesorabile per tutta la vetrina, l'uomo raggiunge la donna invadendo il suo spazio personale, e lei si allontana.
You feel sad when a friend moves away or when a pet dies.
Si è tristi quando un amico si allontana o se muore un animale domestico.
You can imagine, in the future, as we develop this kind of technology, a keyboard that kind of automatically drifts as your hand moves away, and really intelligently anticipates which key you're trying to stroke.
Sviluppando la nostra tecnologia si può immaginare, in futuro, una tastiera mobile che segue le dita, anticipando quale sia il prossimo tasto usato,
1.2782039642334s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?